貝拉運勢 9/19-26 - 牡羊

http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php

You’ve emerged from a passage where you’ve experienced a string of work or
personal issues, either real or felt. In other words you may have only felt
strung out, disillusioned or hemmed in (even if you’ve been in the same job
or relationship for years and nothing has changed to cause this) and you can
blame Uranus for stirring up your mood.

不管是真的，還是你有這股感覺，你都已經擺脫一連串的工作或個人問題的累人期間。
換句話說，這段期間你只有歹戲拖棚、有所幻滅或是被禁錮的感覺（即使你一直在同
一個工作或在同一段關係裡好幾年，而且也都沒有什麼改變導致這些事發生），那你
就可以責怪天王星在攪亂你的心情。



At any rate there are (and have been) a number of ongoing changes in your
life starting early last year when the Uranus transit first began. Different
jobs, changes to your daily routines and feelings of love, places of
residence and so on – and you can continue to expect some or all of the
above.

無論如何，去年初天王星首次移位後，現在你的生活有（或已經有）許多事正在變換
當中。換不同的工作，每天例行之事變得不同，對愛情的感受，居住地區等等－－
而且接下來你還可以預期一些事或以上所提及的所有事的發生。

But at least you’ve moved through that recent mood of feeling “blocked”
and
now you’re fired up again and ready to kick some goals and create some new
magic in your life.
However it’s equally likely that what “worked” for you in the past is not
going to “cut” it anymore, so you will need to re-jig some aspects of what
you
are doing - where and even who with - in order to feel satisfied and
fulfilled.

不過你至少是經歷過了那種像是「被禁錮著」的感受，現在你重新燃起戰火，準備好要達
成目標，在生活中創造新魔法。
然而，這也幾乎等同於過去對你而言「有效」的東西，卻不再「符合」你要的標準，因此
你需要將目前你所從事、進行的事重新調整過--還有何地，甚至與何人--才得以滿足你、
擁有成就感。


This could mean job and relationship changes and restructuring, but certainly
I
think within your career you will notice an upswing (in your attitude at
least)
although many of you are in the throes of blowing it up and start all over
again.
There certainly seems to be an air of excitement about your finances this
week,
either a new job offer or some other tempting arrangement, and with your
rebellious
mindset you’ll be leaping at all kinds of offers, no matter what the
potential risks.
And that includes any hazardous intimate encounters!

這可能代表你的職業或某段關係會有改變或重新建構，但我肯定在工作上，你一定有注意
到
有所好轉（至少你的態度是如此），儘管大多數羊兒還在經歷全毀後重生的陣痛期中。
本週你的財務方面也瀰漫著令人興奮的味道，有可能是收到全新的職位工作，抑或是其他
極有吸引力的安排，再加上你叛逆的心態，你會不管三七廿一就接下任何offer。
這也包含了所有危險的豔遇！


Just be aware that as Uranus transits the Ascending degree you are going to
get even
more rebellious and perhaps a tad out of control - that in turn can, at it’s
worst
manifestation, bring run-ins with the law (or with just about anyone - but
especially
those in power positions).
In fact you are a magnet for differences of opinion these days and thus
current intimate
connections seem a tad endangered; or perhaps it is the others in your life
are acting
unreasonable or sending mixed messages (and not you!)

該注意的是，如果天王星行運過你的上升點的話，那你就會變得更叛逆，可能會有點脫序
--可能
因此帶來最糟的結果，或許是有法律衝突（或是跟任何人起衝突--尤其是那些權貴者）。

事實上，這幾天你會引來各種不同的意見，因此你最近的親密關係可能有些些危險，或可
能是其
他人的表現很不合理，或放出很混亂的訊息（不是你！）


It could be more the case that your recent actions have put those who love
you into
“uncertain” territory, causing them to feel somewhat vulnerable.
But then to love at all is to be vulnerable.
There is no question though, that you will be offloading aspects of your life
that are
impeding your individuality or your ability to express yourself and your new
needs.


更有可能是你最近的行為表現，把那些愛你的人放進「模糊地帶」裡，導致他們有點脆弱
受傷。
但是去愛終究就是容易受傷的行為啊。
然而毫無疑問的，你終於可以卸下生活中一直在阻礙你個人特性、表達你自己及新的需求
的那個層面。

====

昨晚本來要PO的卻斷線


--