01/12 the daily horoscope - 雙子

If you are counting on the external factors of your life to keep you harmoniou
s and tranquil, you need to recognize that you need to dig deeper. Since you c
annot control certain events and circumstances and you can't control the peopl
e in your life, you need to focus on your inner world, which you can control.
Acknowledgment of this fact is especially important for you now, dear Gemini.
You can attain inner peace by focusing on the inner part of it. Don't let the
outside world invade your inner sanctuary.

如果你指望生活中外在的因素來維持你和諧與安寧，

你需要認知到你需要挖掘得更深一點。

因為你無法掌握特定的事件和環境，而且你無法控制你生活中的人，

你需要專注在你的內在世界，那才是你可以控制的。

現在認知這個事實對你來說特別重要，親愛的雙子們。

你可以藉由專注在內在的世界達到內心的平靜。

別讓外在的世界入侵你內心的避難所。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--