01/22/2018 Daily Horoscope - 天蠍

01/22/2018 整體運勢
A festive social event could either start or consolidate a love
relationship, which could last for a long time. New and interesting people
could come into your life, Scorpio, bringing stimulating conversation and
useful information. Someone you haven't seen for a while could also appear
on the scene, making for a joyful reunion. A project you've been working
on, either job related or personal, could finally be completed. Enjoy your
day.

一個熱鬧的社交活動會開啟或是鞏固一段情感關係，而且會持續很長一段時間。新的、
有趣的人們會來到你的生命中，帶來激勵人心的對話跟實用的資訊，天蠍。有一個你
已經一陣子沒見面的人會出現，讓這個聚會快樂起來。那個你已經努力很久的項目，
不管是工作或私人的，最終將會完成。享受這個屬於你的日子吧。


愛情運勢
The planetary lineup is urging you to make this a special day when it
comes to getting out and socializing. If you are in a relationship, then
you will find that meeting others uplifts you both. If you are looking for
romance, then organizing and participating in any kind of social occasion
will most likely draw the right kind of person to you.

說到出門走走和社交活動，今天的星象催促你讓今天成為一個特別的日子。如果你在
一段情感關係中，那麼你將會發現跟另一半見面會讓你們倆都有所提升。如果你正在
尋找愛情，舉辦或參加任何形式的社交活動，很可能會為你帶來對的人。


工作運勢
Your tendency may be to do some wild speculation today. Someone is likely
to lure you into an idea that you can't resist. Make sure you don't invest
too much of your time, money, and energy into this idea. It is not as
sound as it may seem.

今天，你可能傾向於做一些大膽的推測，某個人很可能會引誘你認同一個你難以抗拒
的想法，要確保自己不會投資太多時間、金錢和精力在這個想法上，這個想法聽起來
並不如想像中的好。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You may be whirling like a dervish, calling credit card companies, paying
off balances, and cutting up old cards. Nice work! This same burst of
energy will help you set a new financial course at this time in your life.
But your workplace may need some adjusting. It's too early to leave,
though. Try to make the best of it.

你可能像個苦行僧一樣感到頭昏眼花，忙著打給信用卡公司、還清欠款、並且剪掉以
前的舊卡。做得好！同樣的能量爆發，將會幫助你在這個時候開啟新的財務規劃。但
是你的工作場所可能需要一些調整，現在離職還太早了，試著做到最好吧。


健康運勢
There is a lot of unconscious material being stimulated right now, and you
typically are not fond of this sort of thing. The manner in which you
handle the unconscious is up to you. Pick an area in your life - such as
diet, for example, and decide to aggressively improve it. Through the
introduction of new nutritious substances (tofu, root vegetables, spices)
and learning how to prepare them, your hidden feeling will be encouraged
to risk making themselves known to you.

現在有許多尚未發掘的資源正在被開發當中，而你一貫的作法是對這種事情不感興趣。
處理這些未知事物的方式掌握在你手中，選一個你生命中的層面，以飲食為例，下定
決心來激烈地改善一下。藉由引入新的營養成分（豆腐、根莖類蔬菜、香料），以及
學著如何料理，你那被隱藏的感受將會被鼓勵去冒險，讓你得以掌握那些未知的事物。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--