03/06/2018 Daily Horoscope - 天蠍

03/06/2018 整體運勢
Enjoying the good times may be fun, but it may also get you into trouble
down the road, Scorpio. Be careful of spending all your resources on
pleasure without setting something aside for leaner times. The company
you keep could encourage your self-destructive behaviors. Since they
know you'll always be in for a good time, you could get swept away by the
energy of the crowd. Better to stick close to those who support healthier
habits.

享受美好的時光可能很愉快，但是也可能讓你惹上麻煩，天蠍。注意不要把所有的資
源都花在享樂，而沒有預留一些時間。跟他人相處也許會導致你產生一些自我毀滅的
行為，因為他們知道你都會在，帶給他們快樂，但是你也可能會被群眾的力量排擠，
比較好的做法是跟那些為你帶來比較健康的習慣的人深交。


愛情運勢
You need to trust your vision as far as a certain relationship is
concerned, especially with the planetary alignment today. There is no way
of knowing in advance whether you are making the right move; you can only
truly know once you begin to connect and communicate with the person in
question. Be brave and jump in, but be prepared to get out again if it
doesn't suit you. Above all, enjoy the adventure.

對於某個特定的情感關係，你必須相信自己所看見的，今天的星象尤其如此。你不可
能先得知自己做的是不是對的，只能相信你開始跟有問題的人有互動和交流。勇敢地
參與其中吧，但是要有心理準備，如果這不適合你的話，你會離開。最重要的是享受
這趟奇幻旅程。


工作運勢
Projects involving computers and electronics will not run as smoothly as
you want them to. Ask for help instead of trying to muddle through on your
own. There is no sense in battling a foreign object when someone else
knows how to operate it better.

今天跟電腦和電子產品有關的項目不會運作得很順利，適時求助於他人，而不是自己
在那邊亂搞，當其他人知道要怎麼處理這些東西的時候，如果你要對抗某個不熟悉的
東西，那就顯得很不明智。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You would probably prefer not to have to worry about money, especially
this week. But since it's a necessary part of life, you prefer to worry
about broader things - that which you can't control. At this time, your
money life is more ideas than reality, thanks to aspects happening in the
area of your chart associated with past lives, institutions, the
unconscious mind, and dreams. Your efforts to make any serious changes to
your money situation now may need more time to develop.

你不必擔心錢的問題，尤其是這週，但是這畢竟是人生中不可或缺的一部份，如果你
選擇擔心更廣泛的事情，那麼你就沒辦法掌控全局。此時此刻，由於行星進入你的星
圖，連結了你的前世、直覺、潛意識和夢，所以你的財務狀況流於理想化。現在，你
正為了改善財務狀況而努力，但是可能需要更多時間才會有所斬獲。


健康運勢
The atmosphere of the day is like having a very fast car to take you where
you would like to go. Where would you like to go? While you're deciding,
make yourself into the best vehicle you can be for your spirit. Healthy
foods, plenty of rest, lots of water, and regular exercise are your ticket
to a clear advantage. Emotions will always be something for you to manage
in your own time, but stick to a plan when it comes to exercise.

今天的氛圍很像是一輛快車載著你，前往你想去的地方。你想去哪裡呢？當你在決定
要去哪裡的時候，為了你的精神層面著想，要選一輛性能最好的車。健康食品、大量
休息、大量喝水和規律的運動都是大幅進步的入場券。情緒議題永遠是你必須在自己
的時間處理好的事情，但是當涉及到運動的時候，你必須堅持遵守原本的計畫。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--