03/13 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://ppt.cc/g00f

You may find yourself gravitating toward solid, grounded things, Aries, in
hopes that these will provide you with the stability that you lack. A key
word for you today is patience. Learn how to wait without becoming restless
or grumpy. What you will discover after a while is that the stability you
seek is actually sitting right there inside of you, and has been all along.

羊兒可能會發現自己正被紮實的基礎所吸引著,在期望中,這些能增強你缺乏的穩定性。
一個你今天的關鍵字 - 忍耐,學著怎樣等待才不會焦急又暴躁。而你等一下會發現的是
,你一直尋找的穩定性其實一直都在你心裡。


http://ppt.cc/Z4-k

It’s definitely time for bold action — so step up and make sure that your
people are really paying attention. Things should start to get really
interesting sometime in the late afternoon.

這絕對是大膽行動的好時機 - 加緊腳步,並且確定你的人們真的有在注意聽。事情應該
會在下午變成很有趣。


http://ppt.cc/0yMy

Claire:
The social area of your life is getting ready for some fun and if this means
upsetting one or several faces along the way, then so be it. Know how far is
too far to go!

克萊兒:
你生活中的社交領域已經準備好迎接樂趣了,但如果這代表會打亂某人或其他面孔的話,
那就這樣吧。知道多遠才不會走過頭!


http://ppt.cc/gxRc

Frank:
Get ready to lay down plans for the forthcoming weekend and make sure they
include something you enjoy doing, even if you won’t make out of it
financially. Life is not all about money remember. Think carefully about
your dealings with certain individuals.

法蘭克:
快為即將來臨的週末準備好計劃,並且確定計劃有包含你最喜愛的享受,即使你不想超支
。要記得人生不是只有錢。和某些人打交道時要仔細想想。



說要提早根本就沒有啊哈哈哈Orz

--

All Comments

Lydia avatarLydia2014-03-16
推!辛苦了,謝謝翻譯! 話說個人覺得第一則永遠最準~(y)
Megan avatarMegan2014-03-19
推~每天坐捷運時都習慣打開來看了
Elma avatarElma2014-03-19
Audriana avatarAudriana2014-03-19
辛苦了~謝謝優!!!!!!
Enid avatarEnid2014-03-22
Liam avatarLiam2014-03-25
謝謝翻譯
Jake avatarJake2014-03-29
今天下午被發徵集令了.........