0317 Daily Horoscope - 水瓶

Someone in your life may be refusing your assistance, even though you are
certain they need it. They may be doing this out of pride, because they do
not want to feel obligated, or because they feel you already have too much on
your own plate. Whatever the reason, Aquarius, you may be determined to help,
anyway. But how? By simply expressing warmly that this is something you want
to do - something that will make you feel good - you may convince them.

即使你很確定他需要幫助，但你生活中的某個人可能會拒絕你的幫忙。
他們這樣做可能是因為自尊，因為他們不想要欠人情或者他們覺得你自顧不暇。
不管出於什麼原因，水瓶座你可能無論如何都已經下定決心要幫忙。
但該怎麼做呢？
簡單的透過熱情的方式表達，這是你想要做的事情，
而且你感受很好，你可以說服他們的。

--