04/05 the daily horoscope - 雙子

Remember to whisper rather than shout today if you want to be heard. You may h
ave to share a message that isn't especially popular right now, and you may be
tempted to use tough tactics to be sure others are listening - especially if
you're dealing with stubborn or difficult people. But if you lower the volume
and take an easier approach, dear Gemini, your confidence in the message will
show. And once you get others on board, they will begin to see that you are ri
ght.

如果你今天想被聽到，請記住用耳語的方式而不是大聲喊叫。

你有一個訊息必須分享，現在它不是特別受歡迎，

而你試圖用強硬的策略來確保別人在聽 —

特別是你正在跟頑固或者是難搞的人在打交道。

但是如果你降低你的音量，採取更簡單的策略，親愛的雙子們，

你對訊息的信心就會顯現出來。

一旦你開始讓其他人加入，他們會開始看到你是對的。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--