04/17 the daily horoscope - 雙子

Are you going to move forward with a plan because you want it, believe in your
self, and you know you can succeed? Or are you going to move forward with that
plan just to get it over with or prove something to someone? If it's either o
f the latter two responses, Gemini, you probably shouldn't bother. This is a t
ime in your life when what you do will really count. If you are fulfilling lon
g-held dreams, you are in for a stroke of good fortune. But if you're moving f
orward for the wrong reasons, you are wasting your time.

你是否正推動一個計劃是因為你想要它，相信你自己，而且你知道你會成功？

或者是你即將推動一個計劃只是想完成它或者是向某個人證明某事？

如果它是後面兩者的話，雙子們，你不應該煩擾。

現在是你生命中真正的重要時刻。

如果你正在實現一個長久以來的夢想，那麼你將獲得好運。

但是，如果你因為錯誤的原因繼續前進，你是在浪費你的時間。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--