04/28 the daily horoscope - 雙子

You would not willingly jump off a high dive without knowing how deep the wate
r is below or what dangers might be waiting for you there. You would at least
try to carefully observe what is going on. Doing otherwise would be foolish an
d careless, Gemini, and you are neither. Yet you may be on the verge of gettin
g involved in something now for which you have not enough information. Althoug
h it isn't going to wind up giving you bodily injuries, it could hold potentia
l harm to your life in some way. Before you take that leap, do a bit more of a
realistic investigation. You will be glad you did.

不知道底下的水有多深或者是底下可能潛在什麼危險時，你不願意從高處跳下。

你至少會小心地觀察那裡即將發生什麼事。

否則會是愚蠢和粗心的，雙子們，你兩者皆不是。

然而，你現在也許在涉入某件事情的邊緣，你尚未得到足夠的資訊。

雖然它不會造成你身體上的傷害，它可能會以某種方式造成你生活上的傷害。

在你跳進去之前，做更多的實際調查。

你將會很高興你有這麼做。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--