06/13 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

You generally like to think of yourself as someone who faces life logically
and rationally, Aries, but today your intuitive side could prove a valuable
resource, especially when it comes to dealing with others. Your communicative
ability is enhanced by a strong sense of what others are thinking and
feeling. This opens the door to more effective interactions with everyone -
friends, lovers, colleagues, even strangers.

羊兒通常喜歡把自己當作是以邏輯和理性面對生活的人，但今天你直覺的一面會證明它是
寶貴的資源，尤其是和他人合作的時候。你的交際能力會因為直覺地知道他人的想法與感
受而增強，這扇打開的門會更有效地影響和每個人的互動 - 朋友、戀人、同事，甚至是
陌生人！


http://ppt.cc/mNSw

You are thinking big today — and others may not fully understand you. That’
s not your problem, so don’t worry too much about how long it may take for
them to catch up with your ideas.

你今天有各種大膽的思考 - 不過其他人可能不是那麼了解你。這不是你的問題喔，所以
別太擔心他們要花多久才能趕上你的點子。


http://ppt.cc/Gx5X

Claire:
You don’t need to feel sad about all that’s occurred, as there are many
things you can do to turn things in your favour. Aspects suggest others don’
t know what you want. Communicate.

克萊兒:
你不需要對於所有已經發生的事情感到太難過，因為有太多能讓你把事情變得對自己有利
的步驟可以做。另外很多方面都暗示著他人不知道你想要什麼，記得「溝通」。


http://ppt.cc/Juka

Frank:
Stand by to make the most of a fairly hectic phase, one during which you may
have to overlook some of the niceties of life. People should forgive you if
you’re a bit off hand, especially if you’re trying to help them. Family and
friendships are not high on your agenda today.

法蘭克:
在一段相當忙碌的階段堅持下來，其中一個可能會發生的就是你忽略了一些生活上的小事
情。如果你是沒有準備好的話，人們可能會原諒你，特別是當你是來幫助他們的時候。家
庭和朋友不在你今天的優先清單上。



今天晚上吃大餐~
還好洗完澡沒有因為酒直接倒床，還可以翻譯XD

--