08/05 the daily horoscope - 雙子

Recent criticism or rejection may have left you believing that a brilliant ide
a of yours isn't so brilliant after all. But just because another person can't
envision what you can see, that doesn't make your vision wrong at all. Even i
f what you are picturing can't work in one particular place or for one particu
lar person, dear Gemini, that does not mean that it won't work out fantastical
ly someplace else. Don't give up on an idea that you once believed in.

最近的批評或拒絕也許讓你相信你卓越的點子不是那麼的卓越。

但是，只因為其他人無法想像你所看見的，那不代表你的觀點是錯誤的。

即使，你正在想像的無法在特定的地點或特定的人身上起作用，

親愛的雙子們，那不代表它不會在其他的地方大放異采。

不要放棄你曾經相信的想法。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。


--