09/17 the daily horoscope - 雙子

Something you have been striving for is taking a long time to attain. You may
be starting to wonder why it's taking so long, dear Gemini. Surely you are des
erving, but the universe operates on its own timetable. And sometimes it is a
gift to want and hope for something for a long time, because it helps you deve
lop a greater appreciation for what you want to receive. Waiting can be a gift
. Just relax. Be patient. Stay hopeful. And most of all, be grateful for what
you know is coming your way.

你一直努力的事情需要花很長的時間去達成。

你也許開始在想為什麼它要花如此長的時間，親愛的雙子們。

當然，你是值得擁有的，但是宇宙運行有它自己的時間表。

有時候，長期想要且希望的事情是一件禮物，

因為它幫助你發展你對你想要收到的有更大的珍惜。

等待可以是一件禮物。

只要放輕鬆。

有耐心。

保持希望。

最重要的是，要感謝你所知道即將到來的事。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--