10/06 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

You're likely to want to spend some time alone with your partner today,
Aquarius, but with the current planetary influences at play, either you or
your honey's career concerns could get in the way. An unexpected opportunity
needs to be explored right away, so you might not be able to spend any time
together now. Contact with friends could also prove frustrating since
everyone is busy.

你想要花時間跟你的夥伴單獨相處，
但是先在行星的影響，加上你或是你甜心的工作影響，會成為障礙。
一個沒有預期的機會需要馬上被探索，所以你現在可能無法花費任何的時間在一起。
跟朋友們聯繫可能也會受到挫折，因為大家都很忙。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Trivial matters aren't so trivial today -- and you would be wise to look into
things a bit more deeply, no matter how silly they might seem. Even though
you think that the personal issues that are causing all the drama among your
friends are not relevant to your life, they could be if you get involved in
them. When things blow up between two people, you need to step back and let
them work it out on their own. You have other things that you need to deal
with.

雞毛蒜皮的事今天不會再那麼微不足道，
你會很明智的去了解更深刻，不管這樣看起來會有多傻。
即使你認為這個會引發在你朋友間所有的戲劇性事件的私人議題並不會影響你的生活，
但是如果你涉及到他們就會影響。
當兩個人之間的事情爆炸，你需要退一步，讓他們自己把事情解決。
你有需要你處理的其他事務。



Slow your pace in relationships and let others do some of the hard work for a
change. It’s the only way you’ll get to feel that you’re both heading in
the same direction and at the same speed. Ring now to hear who is ready to
say sorry.

減慢你在人際關係中的步伐，讓其他人做些努力去改變。
這是唯一的方法，讓你們兩個可以感覺到在同樣的方向和同樣的速度前進。



Thursday Oct 6 2016

Someone close to you may be in the mood to push your buttons. There could be
some latent resentment that is coming into play, or it just might be the
state of this person's mood. Whatever the reason is for this, Aquarius, you
have to be careful not to take the bait. Generally you get along with this
individual quite well, and agreeing to engage in a conflict would be
pointless and destructive. Walk away if tension arises and you will preserve
what is otherwise a strong relationship.

某個親近你的人可能會故意的要去觸怒你。
可能會有著一些潛在的憤怒將要爆發，或是這只是某人的情緒狀態。
無論這麼做的理由是什麼，你都必須小心不要上鉤。
平時你跟這個人相處相當的好，且認同爆發一個衝突是無意義且有破壞性的。
如果發生緊張狀態請走遠，你將保留一個牢固的關係。

--
明天挖個洞躲起來好了

--