11/04 the daily horoscope - 雙子

A pat on the back for a job well done, or for support and understanding, can g
o a long way in someone's life. When a person is feeling alone, even that smal
l bit of recognition can show care and love, and can make someone feel like th
ey belong. You may be in need of a pat on the back now, dear Gemini, but it ma
y be that no one has noticed or understands. That's okay. Give yourself a pat
on the back anyway. And take some time today to recognize yourself for recent
achievements and kindnesses. You are now supported by the universe.

為了傑出的工作表現，或者是為了支持和理解而表揚，

可以在某個人的生活中大有幫助。

當一個人感覺孤獨時，即使一點小小的認可可以展現出關懷與愛，

可以讓某個人感到有歸屬感。

你也許現在需要被拍拍背，親愛的雙子們，

但是沒有人注意到或者是理解。

沒有關係。

無論如何，給你自己拍拍背。

今天花點時間來認識一下你自己最近的成就和善行。

你現在是被宇宙支持著。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--