2018/11/15 運勢 - 牡羊

If it feels as though the time to tackle a tough task has finally come,
today is the day to gear up for it. It looks bigger than it really is,
probably because you've been putting it off for so long.
Use the courage you've been mustering up to make a plan and get more
people on board. If you need any type of assistance, the folks you need to be
there will be there -- with bells on. You have a vision to follow
-- all the way into a new era in your life.
http://www.astrocenter.com

如果你覺得某些延宕已久的困難工作，差不多該被處理的話，
今天就是你該努力的時候了。
你覺得它看起來非常困難，也許只是你拖太久沒處理的緣故。
鼓起你積攢的勇氣去制定執行計畫，或是找人來幫忙。
「天助自助者」，如果你需要任何形式的協助，
只要你願意投入行動，自然會出現能夠幫助你的人。
只要你願意開始面對困難，並著手行動，
就能看見自己邁入新里程碑的景象。

You bring a lot to the table for your friends or teammates,
but it seems like you’re not receiving as much in return now.
You might be feeling a mounting frustration over not getting your just desserts.
You can let your tension increase until you explode today,
leaving everyone rattled and confused. Or you can carefully reevaluate
whether you are, indeed, being handed the short shrift of a deal.
If so, be creative about negotiating, not just demanding, a solution.
A velvet glove is more effective than an iron fist.
https://www.tarot.com

你為朋友或是合作夥伴付出很多，但是目前看來，
卻沒有收到多少回饋，這可能讓你覺得不太公平。
你可以選擇默默隱忍，直到終究忍不住而大爆發（這會讓大家覺得莫名其妙）；
或是你可以選擇審慎評估，你的付出是否真的被忽視了？
如果真是如此，不要單方面地要求對方改變，
發揮創意去溝通、協調吧！畢竟大多數人是吃軟不吃硬的。

Social events with artistically or spiritually inclined people
could have you feeling especially inspired, Aries, and looking forward
to the future in whatever discipline interests you. You're also likely
to be feeling especially romantic and sexy. You will want to schedule time
alone with that special someone in your life. If you aren't currently involved,
you could meet someone special today.
http://www.astrocenter.com

（po原文，懶得翻了請見諒><）

--
翻譯練習，歡迎批評指教

第一則...我一直逃避國考跟唸書QQ
好希望可以獲得永久的寧靜啊

--
why would you keep on trying
if nothing makes you happy anyway

--