2020年1月 Monthly Horoscope - 天蠍

You always believe in reaching for what you want without explanation or
apology. But this month, Scorpio, you may want to keep a big goal of yours
under wraps - at least for the time being. Someone in your inner sphere
might not understand your desire to get involved, but once they see how
happy the pursuit of this goal makes you, they will be all in. You are
someone who understands the power of belief very well, but with a current
venture, you need to be careful about closing your eyes to any negative
elements. If you aren't realistic and perhaps a bit pessimistic about some
aspects of this situation, you may not be able to see how you can protect
yourself and how to rise above the troubles to make this a success. This
is a great time to ask someone for a favor you have been in need of.
People are feeling hopeful at the start of the year because it seems like
a new beginning for everyone. If you aren't shy about showing how much you
care about this, you could develop a fan club of sorts and people would go
to great lengths to help you meet your goal. Real estate or other big
purchases are favored in January. Even if you have not thought about a
serious purchase, it may come to you in some way that makes you start
considering it seriously. Just be slow to move with this because a large
amount of research may be needed to do the best thing - especially if this
turns out to be an investment rather than a purchase for personal
pleasure.

你總是認為得到自己想要的東西並不需要任何理由或辯解，不過在這個月裡，天蠍，
你可能會想要保密自己的某個遠大目標——至少會保密一段時間。跟你很親近的某個
人也許不能理解你想這樣做的慾望，可是一旦他看見你在追求這個目標的過程中讓自
己有多快樂，他就會全心全意地相信你了。

你是很清楚相信的力量有多麼重要的人，不過對於最近的事，你必須小心謹慎，不要
對任何不好的部份視而不見。如果你對這個情況的某個層面不實際一點，或許還有一
點悲觀，你可能就沒辦法發現該如何保護自己，還有要怎樣克服難題才能成功。

現在是請別人幫助自己的大好時機，人們在一年的開端都會覺得很有希望，因為這好
像對每個人來說都是嶄新的開始。如果你不會羞於表現自己有多麼在乎，你就可以發
展出類似粉絲團的東西，人們將會長期幫助你完成你的目標。

一月有利於購買房地產或是其他重大的物品，就算你還沒想到要買什麼嚴肅的東西，
這也許依然會以某種形式來到你面前，讓你開始慎重地考慮。只要慢慢來就好，因為
這或許會需要查很多資料才能做到最好——尤其是如果這最終成為一種投資，而不是
買個讓自己開心的東西而已。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--