9/23 英文版運勢 - 天秤

出處：http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/
內容：

Daily Overview
You need to get out of the house, even just for a short walk. You may love
your home, but it's a little unbalanced right now, and that could be causing
all kinds of emotional distress.

每日綜整
你必須走出戶外,即使只是稍微散個步.
你或許喜愛你的家,但她現在有點不平衡,
而那有可能造成任何痛苦的情感.

Daily Extended
Partnerships can be tricky sometimes -- and from time to time it's only
natural that you would feel some strain with someone you have to work or
study with. Past issues are popping up again, and it seems like it is much
harder to forgive and forget than it has ever been before. This means that
you two might need some time apart to get perspective. So if you can make
this separation happen, you should. But if you can't, then the two of you
need to agree to disagree and move on.

每日延伸
夥伴關係可能有時會有些棘手 - -而且一次又一次你自然而然的
對於某個你要與之一起工作或者研究的人感到壓力緊繃.
過往的問題又變得燙手起來,而這次與以往比較起來似乎更加難以原諒與遺忘.
這表示你們倆可能要分開一段時間來看清楚.
因此你如果可以令此分離發生的話,你就該這麼做.
但你如果辦不到,那你們倆對於不同意的事情也要想辦法同意以繼續向前進.

Daily Love
Stand up for your ideals -- it's actually a lot easier than you think! Your
good energy flow makes people want to hear you out, and you should find
exactly the right words.

每日愛情
奮起吧!朝著你的理想對象去吧 - - 那真的比你想像的(小劇場)簡單太多太多了!
你的好能量竄流著讓人想要傾聽你的聲音,
而你應該正確的找出適當的話語.

Daily Couples
Everyone's got baggage -- this is a fact of life. Right now you're a little
hung up on something that happened in the past or even your partner's past.
One way or another you need to work through it.

情侶
每個人都有自己的包袱 - -這是個生命的現實.
就在此刻,你有點不安於某些過去發生甚至是發生在你的另一伴的事情上.
無論如何你必須去克服它.

Daily Singles
Previous relationship issues die hard. Even when dating new people, it's
tempting to compare them to old flames. Live in the now. You've already
learned from past mistakes, so don't obsess over painful memories.

單身
顯然人際關係的問題不會輕易解決.
就算在與新的對象約會,還是忍不住拿他們與舊情人比較.
活在當下. 你已經在過去的錯誤中學到教訓了,因此不要被痛苦的記憶困擾.

Daily Career
If you have the urge to pounce, that can only mean one thing: Your
subconscious is active. Don't rely on that shaky advice next week. Count on
thoughts that receive the light of day.

每日職場
如果你有個攫取事物的衝動,那唯一可能的原因是：你的潛意識正在作祟.
下周別相信那些不可靠的建議.
想想那些光明的想法.

--