9/26 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Communication between you and a family member could be difficult today. Your
warmth and understanding might give this person the courage to tell you
what's on his or her mind. You might feel adventurous, Aries, so you and a
romantic partner could decide to go out on the town and kick up your heels
tonight. You're both looking and feeling good. Have a great time!

今天跟某個家人有點難溝通...
但你的溫暖及善解人意,能讓他(她)願意說說心裡話!
咩咩~你可能會覺得有點想要"run away"(牽
那就跟閃光一起去外縣市走走盡情享受這夜晚吧!!(>///<)
你們兩個身心靈都達到了最佳狀態...
那就~~阿~~斯~~~~( ‵□′)───C＜─___-)|||


http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20130925.html

You need to clarify a few things in your own mind before you can feel
comfortable speaking out. It's a good time to think through the issues and
see what's most important to you.

在能夠自在的表達內心想法之前,
你自己要先把事情釐清楚...
現在是仔細思考大事的時候,
而到底甚麼對你來說是最重要的呢?!

Keeping things on a lighter note now paves the way to smooth communication.
Of course, if you want to address some heavy stuff, that's your prerogative.
Before you get into it, though, make sure you have what you want to say
crystal-clear in your head -- thinking it through one extra time wouldn't
hurt. And while you think your position is the only viable one, don't be
surprised if you get an argument about it.

要能好好溝通,最好低調點放低姿態!
當然啦~以你現在的地位想要高談闊論也不是不行...
在你大展身手前,確保你非常清楚知道自己到底想表達甚麼!!
多花點時間仔細想過並不會要了你的命...
如果在你認真思考後,仍覺得自己才是那步能走的棋子
那有甚麼爭論也不用太大驚小怪,就去吧~



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes

Don’t dwell on what’s happened, but use the experience to realise that you
have to make each day count and not harp on what might have been. Better
friends wait for you via last minute invites.

克萊兒:
已經發生的事就已經發生了,
再怎麼唸也不會改變甚麼╮(﹀_﹀")╭
可是藉由這次的教訓,你能更懂得去把握光陰!
而不是對於已成定的事情碎碎念...
路遙知馬力、日久見人心!大難來時才知誰是朋友~

Are you on top of jobs? If so there’s a lot to be said for taking a day off
and doing something nice for yourself. Whatever you decide be supportive of
others too tonight.

在工作上你已經做到最好了嗎?
如果是的話,那正好是個讓自己放假得好理由!對自己好一點吧!!
不管你怎麼想,今晚也順便幫幫別人吧...


----------------------------------------------------------------------------

運勢都跟溝通有關,
咩咩要好好的靜下心來與人對談喔!

新生活的步調還沒抓穩,
在這先抱歉了(鞠躬
感謝其他熱心翻譯咩咩(再鞠躬

連我的電腦都在慌亂中〒△〒


--