04/16 the daily horoscope - 雙子

Despite how clever you are, Gemini, someone in your life has convinced you tha
t you are doing something to please and uplift yourself, when in fact you are
really only satisfying this person. They have led you to believe that what you
are doing is right, even though it might not be your first choice. You have c
ome to think that your own wants are foolish or impossible, and you have defer
red to what this individual believes is best. Whether this person is a master
manipulator, or simply has good intentions in thinking they know what's best f
or you, you need to listen to your own inner voice. Tune in only to that.

儘管你有多麼的聰明，雙子們，某個在你生命中的人曾經説服你，

你正在做的事情是在討好和提升你自己，實際上你真正在滿足這個人而已。

他們引導你讓你相信，你正在做的事情是正確的，

即使它不是你最初的選擇。

你最後會讓自己認為你自己所想要的是愚蠢的或者是不可能的事情，

他讓你聽從他所相信的才是最棒的。

無論這個人是否是操縱的專家，或者只是好意讓你知道什麼才是對你最好的，

你只需要聽你自己內在的聲音。

只聽從你內在的聲音吧！

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。





--